Papulex Oil-Free Cream 40ml

Description

🌿 Product Description | 产品说明

Papulex Oil-Free Cream 40ml is designed to hydrate and mattify oily, blemish-prone skin while preventing new blemishes and improving skin clarity.

It contains Defenskin™, which reduces bacterial adhesion to the skin to help prevent breakouts and supports a healthy skin microbiome.

Niacinamide helps depigment red and brown blemish marks, minimize pores, and regulate sebum, improving overall skin texture.

Zincidone® (Zinc PCA) further regulates oiliness to prevent blemish formation.

Sepimat™ P mattifies the skin and absorbs excess sebum, while moisturisers prevent dryness and flaking without adding oiliness.

This lightweight, non-greasy cream is suitable for oily and combination skin, providing hydration, oil control, blemish prevention, and a smoother, matte finish.

Papulex Oil-Free Cream 40ml 专为油性易长痘肌设计，提供水分补充并实现哑光效果，同时预防新痘并改善肌肤清透度。

含 Defenskin™ 成分，可减少细菌附着于皮肤，帮助防止痘痘生成，并支持健康的皮肤微生态。

烟酰胺 有助淡化红褐色痘印、缩小毛孔、调节皮脂分泌，改善整体肌肤质地。

Zincidone®（锌 PCA）进一步调控油脂，防止痘痘生成。

Sepimat™ P 赋予肌肤哑光感并吸收多余油脂，保湿成分防止干燥和脱屑，同时不增加油腻感。

质地轻盈不油腻，适合油性及混合性肌肤，提供保湿、控油、祛痘、哑光及顺滑肌肤效果。

---

🎯 Indications | 适应症

• • Oily or combination skin prone to blemishes
  • Red/brown marks from acne
  • Daily hydration and mattifying care
  • 油性或混合性肌肤易长痘
  • 痘痘红褐色痕迹
  • 日常保湿与哑光护理

---

🧑‍⚕️ Target Group | 适用人群

Suitable for teenagers and adults with oily or combination skin seeking hydration, oil control, and blemish prevention.

适合油性或混合性肌肤的青少年及成人，提供保湿、控油并预防痘痘。

---

🧴 How to Use | 使用方法

• • Apply a thin layer to cleansed face twice daily, morning and evening, focusing on blemish-prone areas.
  • Avoid contact with eyes.
  • Can be used alongside other Papulex skincare products for optimal results.
  • 每日早晚在清洁肌肤后薄薄涂抹，重点涂抹易长痘部位。
  • 避免接触眼睛。
  • 可与其他帕普莱克斯护肤产品搭配使用以获得最佳效果。

---

⚠️ Caution | 注意事项

• • For external use only
  • Avoid contact with eyes
  • Discontinue use if irritation occurs
  • Keep out of reach of children
  • Fragrance-free
  • 仅供外用
  • 避免接触眼睛
  • 如出现刺激请停止使用
  • 请置于儿童无法触及处
  • 不含香精

---

🏪 Storage | 储存方式

Store in a cool, dry place below 30°C, away from direct sunlight.

存放于 30°C 以下阴凉干燥处，避免阳光直射