Physiogel Calming Relief A.I. Restoring Lipid Balm 50ml

Description

🌿 Product Description | 产品简介

Physiogel Calming Relief A.I. Restoring Lipid Balm is an intensive lipid-rich balm formulated to soothe, nourish, and instantly relieve very dry, irritated, and reactive skin. With advanced BioMimic Technology and high lipid content, it helps repair and strengthen the skin’s natural moisture barrier, resulting in deep, long-lasting hydration. The formula contains Palmitamide MEA (PEA) to help reduce dryness-related itching and redness, leaving skin feeling soft, smooth, and visibly healthier. Hypoallergenic, non-comedogenic, and free from preservatives, perfumes, and colourants, it’s suitable for sensitive or eczema-prone skin and safe for babies and children.

Physiogel Calming Relief A.I. Restoring Lipid Balm 是一款高脂质修护乳霜，专为 极度干燥、敏感与易反应肌肤 设计，可 舒缓、滋养并即时缓解干燥不适。采用先进 BioMimic 生物仿生科技 和高含量脂质，有助 修复与强化肌肤天然水分屏障，提供深层持久保湿。配方含 Palmitamide MEA (PEA)，可减轻因干燥引起的瘙痒与红肿，令肌肤 柔软、光滑、更健康。低致敏、不致痘，且不含防腐剂、香料及色素，适合 敏感及湿疹易发肌肤，婴幼儿亦可安心使用。

✨ Key Benefits | 主要功效

• Immediate and deep moisturisation for very dry skin | 深层滋润极度干燥肌肤
• Helps repair and strengthen the skin’s moisture barrier | 修复强化肌肤水分屏障
• Soothes itching and redness associated with dryness | 舒缓因干燥引起的瘙痒与红肿
• High lipid content for long-lasting hydration | 高含量脂质，持久保湿
• Hypoallergenic, non-comedogenic, no preservatives, fragrances or colourants | 低致敏、不致痘、不含防腐剂/香料/色素
• Safe for sensitive skin, babies and children | 适合敏感肌及婴幼儿使用

🧴 How to Use | 使用方法

Apply the balm to clean, dry skin twice daily or as needed, gently massaging until fully absorbed. Ideal for particularly dry or reactive areas.
清洁并擦干肌肤后，早晚或根据需要涂抹乳霜，轻柔按摩直至吸收。适用于特别干燥或敏感部位。