Tefin Gel 1% 15g

Description

🌿 Product Description | 产品说明

Tefin Gel 1% contains an antifungal agent that targets dermatophytes and other common skin fungi. It soothes itching, redness, and irritation while promoting recovery of affected areas. The gel formulation ensures easy application and absorption for effective treatment of localized fungal infections.

Tefin Gel 1% 凝胶含抗真菌成分，可针对皮肤癣菌及其他常见真菌。其可缓解瘙痒、发红和刺激，同时促进受影响区域皮肤恢复。凝胶剂型便于涂抹并易被皮肤吸收，有效治疗局部真菌感染。

---

🎯 Indications | 适应症

• • Treatment of skin fungal infections such as athlete’s foot, ringworm, and jock itch
  • Relief from itching, redness, and mild skin irritation
  • Supports healing of affected skin areas
  • 治疗皮肤真菌感染，如脚气、体癣及股癣
  • 缓解瘙痒、发红及轻度皮肤刺激
  • 支持受感染皮肤区域愈合

---

🧑‍⚕️ Target Group | 适用人群

Adults and children aged 12 years and above with fungal skin infections.
适用于 12 岁以上皮肤真菌感染的成人及青少年。

---

🧪 How to Use | 使用方法

• • Clean and dry the affected area before application.
  • Apply a thin layer of gel to the affected skin 1–2 times daily or as directed by a physician.
  • Wash hands after application.
  • 使用前清洁并擦干受影响区域
  • 将薄层凝胶涂抹于患处，每日 1–2 次或遵医嘱
  • 涂抹后洗手

---

⚠️ Caution | 注意事项

• • For external use only.
  • Avoid contact with eyes and mucous membranes.
  • Discontinue use if irritation occurs and consult a doctor.
  • Keep out of reach of children.
  • 仅供外用
  • 避免接触眼睛和黏膜
  • 出现刺激时请停止使用并咨询医生
  • 置于儿童无法触及处

---

🏪 Storage | 储存方式

Store below 30°C in a cool, dry place, away from sunlight.
存放于 30°C 以下阴凉干燥处，避免阳光直射。