Allergan Optive Advanced 15ml

Description

Product Description

Optive Advanced is a lubricant eye drop by Allergan designed to relieve dryness, irritation, and discomfort in the eyes. Its triple-action formula helps lubricate, hydrate, and protect the tear film — acting as an artificial tear to soothe dry, irritated eyes.

It’s ideal for people suffering from symptoms such as:

• • Burning or stinging in the eyes
  • Dryness due to prolonged screen use, air-conditioning, wind, sun exposure, or environmental factors
  • Mild to moderate “dry-eye” discomfort

产品描述

Optive Advanced 是由爱尔康（Allergan）研发的润滑型眼药水，用于缓解眼睛干涩、刺激和不适。其三重作用配方可润滑、保湿并保护泪膜，作为人工泪液舒缓干涩和刺激的眼睛。

适合有以下症状的人群：

• • 眼睛灼热或刺痛
  • 因长时间使用电子屏幕、空调、风、阳光或环境因素导致的干涩
  • 轻度至中度干眼不适

---

Key Features & Benefits

• Triple-action relief: Lubricates, hydrates, and protects eyes.
• Relieves dryness and irritation: Helps ease burning, redness or discomfort caused by dry eyes or environmental exposure.
• Supports natural tears: Helps stabilize and supplement the natural tear film to reduce evaporation and prolong comfort.
• Convenient & easy to use: Comes in a 15 mL multi-dose bottle, suitable for daily or as-needed use.

主要特点与益处

• 三重作用缓解：润滑、保湿并保护眼睛
• 缓解干涩与刺激：帮助减轻因干眼或环境因素引起的灼热、红眼或不适
• 支持天然泪液：稳定并补充天然泪膜，减少蒸发，延长舒适感
• 便捷易用：15 mL 多剂量瓶设计，适合日常或按需使用

---

Key Ingredients

Contains lubricant and moisturizing agents for eye comfort:

• • Carboxymethylcellulose sodium 0.5%
  • Glycerin 1.0%
  • Polysorbate 80 0.5%

These help mimic natural tears — lubricating the eye surface and reducing dryness or irritation.

主要成分

含润滑和保湿成分，为眼睛提供舒适：

• • 羧甲基纤维素钠 0.5%
  • 甘油 1.0%
  • 聚山梨酯 80 0.5%

有助于模拟天然泪液，润滑眼表并减轻干涩或刺激感

---

How to Use

• Instill 1–2 drops into the affected eye(s) as needed.
• The drops can be used as often as needed for dry or irritated eyes.
• Store the bottle tightly closed, and discard 6 months after opening.
• Avoid touching the dropper tip to any surface or eye to prevent contamination.

使用方法

• 根据需要，在受影响眼睛滴入 1–2 滴药水
• 干涩或刺激时可按需重复使用
• 瓶口使用后请拧紧盖子，开封 6 个月后弃用
• 避免滴管尖端接触任何表面或眼睛，以防污染

---

Precautions / Safety

• For external (ocular) use only.
• If the solution changes colour or becomes cloudy — do not use.
• Discontinue and consult a doctor if you experience eye pain, changes in vision, persistent redness or irritation, or if symptoms worsen or last more than 72 hours.
• Keep out of reach of children.

注意事项 / 安全信息

• 仅限外用（眼用）
• 如药液变色或浑浊，请勿使用
• 如出现眼痛、视力变化、持续红眼或刺激，或症状加重/持续超过 72 小时，应停止使用并咨询医生
• 请放置于儿童无法触及处